أوغندا بالعربي-متابعات
أعلنت المملكة المتحدة عن تعليق المساعدات والتعاون التجاري مع رواندا، بسبب دعمها العسكري المستمر لجماعة إم 23 المتمردة، التي استولت على مدن رئيسية في شرق جمهورية الكونغو الديمقراطية.
في بيان صدر يوم الثلاثاء، أكد مكتب الشؤون الخارجية والكومنولث والتنمية في المملكة المتحدة أنه يتعين على رواندا سحب قواتها من الأراضي الكونغولية ووقف دعمها لمتمردي حركة 23 مارس.
وأوضحت المملكة المتحدة أنها ستطبق مجموعة من التدابير التقييدية التي تهدف إلى الضغط على كيغالي للامتثال للمطالب الدولية، بما في ذلك:
· وقف الحضور رفيع المستوى في الفعاليات التي تستضيفها الحكومة الرواندية.
· الحد من نشاط ترويج التجارة مع رواندا.
· وقف تقديم المعونة المالية الثنائية المباشرة إلى حكومة رواندا، باستثناء المساعدة الإنسانية المقدمة إلى أضعف الفئات.
· التنسيق مع الشركاء الدوليين بشأن العقوبات الجديدة المحتملة ضد المسؤولين الروانديين.
· تعليق جميع المساعدات التدريبية الدفاعية المستقبلية إلى رواندا.
· استعراض تراخيص تصدير المعدات العسكرية الموجهة إلى قوات الدفاع الرواندية.
القرار السياسي
وأكدت المملكة المتحدة مجددا أن الأزمة في شرق جمهورية الكونغو الديمقراطية لا يمكن حلها عسكريا، وحثت جميع الأطراف على إعطاء الأولوية للمشاركة الدبلوماسية.
“لا يمكن أن يكون هناك سوى حل سياسي لهذا الصراع. نحن نشجع جمهورية الكونغو الديمقراطية على الانخراط مع M23 كجزء من حوار شامل.”
الضغوط الدولية
تتماشى هذه الخطوة مع الضغوط الدولية المتزايدة على حكومة الرئيس الرواندي بول كاغامي، في أعقاب إدانات قوية من الأمم المتحدة والاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة بشأن دور كيغالي المزعوم في تأجيج عدم الاستقرار في كيفو الشمالية وكيفو الجنوبية.
تدهور العلاقات بين بريطانيا ورواندا
تشير الإجراءات الأخيرة إلى تدهور كبير في العلاقات بين المملكة المتحدة ورواندا، والتي تعززت في السابق
[2/26, 2:31 PM] Business assistant: بالطبع، يمكنني مساعدتك في تنقيح المقال الصحفي. إليك النسخة المنقحة:
حرب جمهورية الكونغو الديمقراطية: بريطانيا تعلق المساعدات والتعاون التجاري مع رواندا
أعلنت المملكة المتحدة عن تعليق المساعدات والتعاون التجاري مع رواندا، بسبب دعمها العسكري المستمر لجماعة إم 23 المتمردة، التي استولت على مدن رئيسية في شرق جمهورية الكونغو الديمقراطية.
الإجراءات العقابية
في بيان صدر يوم الثلاثاء، أكد مكتب الشؤون الخارجية والكومنولث والتنمية في المملكة المتحدة أنه يتعين على رواندا سحب قواتها من الأراضي الكونغولية ووقف دعمها لمتمردي حركة 23 مارس.
وأوضحت المملكة المتحدة أنها ستطبق مجموعة من التدابير التقييدية التي تهدف إلى الضغط على كيغالي للامتثال للمطالب الدولية، بما في ذلك:
· وقف الحضور رفيع المستوى في الفعاليات التي تستضيفها الحكومة الرواندية.
· الحد من نشاط ترويج التجارة مع رواندا.
· وقف تقديم المعونة المالية الثنائية المباشرة إلى حكومة رواندا، باستثناء المساعدة الإنسانية المقدمة إلى أضعف الفئات.
· التنسيق مع الشركاء الدوليين بشأن العقوبات الجديدة المحتملة ضد المسؤولين الروانديين.
· تعليق جميع المساعدات التدريبية الدفاعية المستقبلية إلى رواندا.
· استعراض تراخيص تصدير المعدات العسكرية الموجهة إلى قوات الدفاع الرواندية.
القرار السياسي
وأكدت المملكة المتحدة مجددا أن الأزمة في شرق جمهورية الكونغو الديمقراطية لا يمكن حلها عسكريا، وحثت جميع الأطراف على إعطاء الأولوية للمشاركة الدبلوماسية.
“لا يمكن أن يكون هناك سوى حل سياسي لهذا الصراع. نحن نشجع جمهورية الكونغو الديمقراطية على الانخراط مع M23 كجزء من حوار شامل.”
الضغوط الدولية
تتماشى هذه الخطوة مع الضغوط الدولية المتزايدة على حكومة الرئيس الرواندي بول كاغامي، في أعقاب إدانات قوية من الأمم المتحدة والاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة بشأن دور كيغالي المزعوم في تأجيج عدم الاستقرار في كيفو الشمالية وكيفو الجنوبية.
تدهور العلاقات بين بريطانيا ورواندا
تشير الإجراءات الأخيرة إلى تدهور كبير في العلاقات بين المملكة المتحدة ورواندا، والتي تعززت في السابق من خلال اتفاقيات الهجرة الثنائية والتعاون التجاري.
وقد انضمت المملكة المتحدة الآن إلى العديد من الدول الغربية في اتخاذ إجراءات مباشرة ضد تورط كيغالي في الصراع في جمهورية الكونغو الديمقراطية.
[2/26, 2:31 PM] Business assistant: بالطبع، يمكنني مساعدتك في تنقيح المقال الصحفي. إليك النسخة المنقحة:
حرب جمهورية الكونغو الديمقراطية: بريطانيا تعلق المساعدات والتعاون التجاري مع رواندا
أعلنت المملكة المتحدة عن تعليق المساعدات والتعاون التجاري مع رواندا، بسبب دعمها العسكري المستمر لجماعة إم 23 المتمردة، التي استولت على مدن رئيسية في شرق جمهورية الكونغو الديمقراطية.
في بيان صدر يوم الثلاثاء، أكد مكتب الشؤون الخارجية والكومنولث والتنمية في المملكة المتحدة أنه يتعين على رواندا سحب قواتها من الأراضي الكونغولية ووقف دعمها لمتمردي حركة 23 مارس.
وأوضحت المملكة المتحدة أنها ستطبق مجموعة من التدابير التقييدية التي تهدف إلى الضغط على كيغالي للامتثال للمطالب الدولية، بما في ذلك:
· وقف الحضور رفيع المستوى في الفعاليات التي تستضيفها الحكومة الرواندية.
· الحد من نشاط ترويج التجارة مع رواندا.
· وقف تقديم المعونة المالية الثنائية المباشرة إلى حكومة رواندا، باستثناء المساعدة الإنسانية المقدمة إلى أضعف الفئات.
· التنسيق مع الشركاء الدوليين بشأن العقوبات الجديدة المحتملة ضد المسؤولين الروانديين
·
وأكدت المملكة المتحدة مجددا أن الأزمة في شرق جمهورية الكونغو الديمقراطية لا يمكن حلها عسكريا، وحثت جميع الأطراف على إعطاء الأولوية للمشاركة الدبلوماسية.
“لا يمكن أن يكون هناك سوى حل سياسي لهذا الصراع. نحن نشجع جمهورية الكونغو الديمقراطية على الانخراط مع M23 كجزء من حوار شامل.”
تتماشى هذه الخطوة مع الضغوط الدولية المتزايدة على حكومة الرئيس الرواندي بول كاغامي، في أعقاب إدانات قوية من الأمم المتحدة والاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة بشأن دور كيغالي المزعوم في تأجيج عدم الاستقرار في كيفو الشمالية وكيفو الجنوبية.
تشير الإجراءات الأخيرة إلى تدهور كبير في العلاقات بين المملكة المتحدة ورواندا، والتي تعززت في السابق من خلال اتفاقيات الهجرة الثنائية والتعاون التجاري.
وقد انضمت المملكة المتحدة الآن إلى العديد من الدول الغربية في اتخاذ إجراءات مباشرة ضد تورط كيغالي في الصراع في جمهورية الكونغو الديمقراطية.
